（本网讯 通讯员 张媛媛 张瑞）近日，“2025年度科技期刊双语传播工程”公布遴选结果。《武汉工程大学学报》（简称《学报》）共有21篇文献成功入选，并在“科创中国”网站正式上线展示与宣传推广。
在2024年入选9篇文献的基础上，《学报》编辑部提前布局、周密筹备，积极组织申报工作。经过编辑部推选、作者结构化撰写、编辑部加工润色、专家遴选及线上审定译文等环节，2025年《学报》再次实现大幅度突破，共有6篇结构化论文和15篇长摘要入选。具体入选文献名单如下：
表1 “2025年度科技期刊双语传播工程”入选文献（结构化论文）
篇 名 | 作 者 |
基于网络药理学探究防己茯苓汤治疗肾病综合征的 成分与机制 | 杨长游；汤婷婷；刘秋美；黄遵楠 |
冷却流道结构对锂电池组液冷性能的影响 | 汪龙飞；罗燕；刘根战；杨侠；王金山；曹吉胤 |
能量利用系统的构形热力学优化理论——研究进展与太阳能驱动热电冷氢联产系统优化应用初探 | 陈林根；冯辉君；谢志辉；夏少军； 戈延林；刘鹏；章先涛 |
布洛芬的连续流合成研究进展 | 戴俊涛；冯康博；廖杰；龙姣；张双双；朱园园；古双喜 |
基于FrackOptima的PKN型水力裂缝数值模拟分析 | 龙恭博；徐明皓；吴浩宇；刘博文； 邱万达；张子龙；朱建宇 |
MoS2/PVA光热海绵的制备及其水蒸发性能 | 刘媛媛；薛开诚；张云飞；付萍；杜飞鹏；张桥 |
表2 “2025年度科技期刊双语传播工程”入选文献（长摘要）
篇名 | 作者 |
基于 CBAM-Res2Net的人群计数算法
| 陈江川；吴云韬；孔权 |
基于线结构光扫描的工件高精度三维测量方法 | 洪汉玉；吴裕强；叶亮；邵 洋
|
基于有限元分析的高温管道法兰密封设计
| 李 洋；丁克勤；王荣仁；舒安庆
|
风光储直流微电网分层协调控制策略
| 赖钧杰；文小玲；张 淇
|
圆筒型永磁直线电机的磁热双向耦合分析
| 严 谨；苏朝葵；毛宏勇；曹 勇；罗杨阳
|
CMC/P(AA-AMPS)-Fe3+导电水凝胶的制备及在应变传感器中的应用 | 柴子铧；隋忠良；吴江渝；王大威；曾小平
|
CNT@Ni-MOFs的制备及其在超级电容器中的应用 | 何 清；牟雨航；孟辰尧；张宇；刘辉；李亮 |
矿粉对水泥水化特性的影响及其相关性的研究 | 肖承绎；肖莲珍 |
锰氧化物/聚苯胺/石墨烯三元复合电极材料的制备及电化学性能 | 马茹萍；罗剑；吕 彦；黄华波
|
武汉市主城区公共交通综合可达性研究 | 徐学娴；李凯茜；彭玉玲；杨永兰 |
植酸掺杂聚苯胺/碳纳米管复合热电薄膜的制备与表征 | 陈思莹；张 慧；张 桥；刘辉；杜飞鹏；张云飞 |
兼顾降噪和通风性能的声学超材料研究进展 | 许哲；吴巧云 |
纳米银胁迫下土壤微生物磷脂脂肪酸的响应特征 | 宋宇迪；樊昊心；姚槐应 |
手性农药的环境行为及毒理学研究进展 | 郭远选；王静；周佳；马慧；彭姣；卓海华； 金士威 |
新疆紫草中萘醌类成分提取工艺的优选和抗炎研究 | 刘明鑫；杨素琴；夏先昆；谭文静；向梅先 |
“科技期刊双语传播工程”由中国科协主办，旨在切实提升我国科技期刊学术影响力和国际话语权，服务高水平科技自立自强。项目以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，牢牢把握建设世界科技强国战略目标，以提升我国科技期刊传播影响力和学术服务能力为目标，择优遴选一批具有较高学术水平的中、英文科技期刊，对其刊载的优秀论文开展长摘要或结构化论文的英汉互译，面向国内外科技工作者开放共享，更加有效传播我国科学研究成果，促进中外学术交流，助推我国科技期刊实现高质量发展。
结构化论文双语传播工程网址：https://castsycb.cbpt.cnki.net/#/periodical-detail?id=WHHG
长摘要双语传播工程网址：https://www.shuangyucb.com/cn/detail?id=202410050
（审稿 刘生鹏）
